Mīļie Kursas absolventi, skolēni, saime!

Man ir bijis neizsakāmi liels prieks par iespēju pavadīt laiku ar ikvienu no jums. Divpadsmit vasaras (un viena e-vasara) esmu bijusi Kursā. Ja skaitām pa mēnešiem, sanāk vesels gads šajā mīļajā vietā, kur daba līdzinās Latvijas dabai un latviskais gars mūs iedvesmo un piepilda. Tagad man, kā mūsu absolventiem, ir laiks aizvērt Kursas lapu savā Latvijas sapņu grāmatā. Ir laiks atvērt baltu lapu jauniem dzīves piedzīvojumiem. Bet, kā ir aprakstīts Kursas Absolventu dziesmā, to darot, “saujā arī paslēpju lielas asaras”.

Skaidri atceros kā daudzi jaunieši pēdējos gados interesējās par Kursu — varbūt pēc gadiem Mežotnē, varbūt sekojot māsas, brāļa, vai vecāku pēdās, varbūt pēc garām pārrunām Rīgas kafejnīcā. Mūsu ceļi uz Kursu ir dažādi. Dažādas arī ir dāvanas, ko dodam. Muzikālie talanti, polkas soļi, latviešu vārdu krājumi, dzejas — arī humora izjūtas, smaidīgas sejas, spējas iepriecināt tos, ar kuriem kopā pavadām četras nedēļas mežā.

Man ir prieks, gandarījums un pateicība par sešiem gadiem, ko esmu pavadījusi direktores amatā. Prieks par jaunām un uzturētām saitēm ar Latviju. Gandarījums par mācību programmām un skolēnu veiksmēm. Par to, ka esam izdzīvojuši jaunus izaicinājumus — tā skaitā, divas vasaras pandēmijas laikā. Pateicība par kolēģiem, kuri velta vasaras Kursai un dāvina savus talantus. Vairāki kolēģi ir bijuši arī mani skolotāji — paldies, ka palīdzējāt kautrīgai meitenei izjust Kursas spēku un atgriezties gadu pēc gada, kā skolniecei, audzinātājai un paldies, ka esat uzticējuši man direktores amatu.

Un, protams, mani mīļie skolēni un absolventi! Kādreiz darbs ir smags, bet visas šaubas zūd, kad redzu jūs visus atkal kopā. Mana sirds un manas acis ir pilnas, redzot kā jūs esat izauguši, kā jūs viens otru mīlat, kā jūs viens otram palīdzat iejusties un iemantot šo kopīgo dāvanu — Kursu.

Atvadoties no 2021.g. Kursas un no direktores amata, es jums novēlu visu to skaistāko! Mēs katrs esam daļa no viens otra “Latvieša sapņu grāmatas” — jo vienmēr ir iespējams pāršķirt lapu uz Kursu, un mēs nekad nepazudīsim viens otram. Paldies par pavadīto laiku kopā!

Mīļi,
Dr. Indra Ekmane

Pēc gada karantīnā un pie ekrāniem, tāds prieks mums ir bijis pavadīt vasaru kopā Kursā! Satikām vecus un jaunus draugus, un veidojām brīnumainu vasaru — tādu, kuru var piedzīvot tikai Kursā.

Mācību programma ir bijusi bagāta. Integrētā latviešu valodas klasē ieraudzījām, sadzirdējām un izgaršojām Latviju ar video ceļojumiem pa Latvijas novadiem. Vēsturē pārrunājām zemtekstu literatūrā, muzikā un teātrī ­— no 1905.g. Aspazijas “Sidraba šķidrauts” un 1914.g. Raiņa “Daugava” līdz 1967.g. “Četri balti krekli,” 1971.g. Māra Čaklā “Lilioma dziesma” un 2005.g. Zigfrīda Muktupāvela “Dziesma, ar ko tu sāksies?”. Dzīves mācības klasē pārdomājām dienas jautājumu un iedziļinājāmies savās domās, izjūtās. Latviskās gadskārtas stundās svinējām Meteņus, Lieldienas, Jāņus un Ziemassvētkus. Pārrunājām saules un gada simbolus, kā arī daudz pārdomājām šo svētku saistību un būtiskumu mūsdienās.

Interešu grupās strādājām ar mālu, spēlējām kokli, kalām rotas, zīmējām portretus, pētījām apkārtnes dabu, pinām dažādus rokdarbus, spēlējām šahu un veidojām atmiņu grāmatas.

Mūzikas stundās mācījāmies par latviešu krustabas tradīcijām — ļoti piemērota tēma šajā atdzimšanas gadā. Tautas dejās lecām polku, prasme, kas labi noderēja danču vakarā. Vasaras lielākais projekts bija krustabas programmas filmēšana katru nedēļas nogali. Filma drīzumā būs pieejama Kursas YouTube lapā.

Vakara nodarbības bija dažādas ­— karoga zagšana, tautas bumba, cilvēku tēlošana, krūzes spēle, kā arī Kursīno un (bez)talantu vakari. Tikāmies iknedēļas “glaunajās vakariņās” ar jūrmalas, dvīņu un identitātes zagļu tēmām. Kā arī nevarēsim aizmirst balles: Monohromu nakts, desmitgades, un vienreizējo “Meža Rāves”.

Nedēļu pabeidzām ar klusiem meditācijas vakariem, lai pirmdienās varētu visu sākt no jauna.

Esam pateicīgi par mūsu izveidoto Kursas burbuli un nevaram sagaidīt atkal tikties nākamgad!

Ceturā nedēļa Kursā ir iesākta un ir daudz ko darīt pirms mēs atvadamies sestdien. Bet vispirms, ieskats 3. nedēļā:  

Ar 3. nedēļu sākās latviskā gadskārtas stundas, un mēs jau pusgadu esam kārtīgi nosvinējuši! Pārrunājām saules un gada simbolus, kurus sastopam mūsu klases dziesmā, ko dziedam katru dienu. Meteņdienā draiskulīgie budēlīši dzīvnieku maskās pārsteidza savus klases biedrus un skolotājus, un arī brauca ar “ragaviņām” lai nodrošināt labu linu ražu. 

Iešūpojām Lieldienas un sīvi cīnījāmies olu kaujās, ar olām ko paši bijām nokrāsojuši. Nedēļu noslēdzām mācoties par pieguļas nozīmi Ūsiņos, cik nozīmīga mums tā mīļā Māra tiešām ir, un kā saķert Jumīti Apjumībās. Skolēni paši sacerēja Meteņu ticējumus, Lieldienu mīklas, un daudz pārdomāja šī svētku saistību un būtiskumu mūsdienās.

Ja Meteņos nenobučo ozolu, tad Jāņos ozolu lapas novītīs. // If you don’t kiss an oak tree on Meteņi, then the oak leaves will wilt on Jāņi.
— Arinze Ikejiani

Kam ir jāsalūzst pirms to var lietot? // What has to break before you can use it?
[Ola // an egg] — Anais Mohseni

4. nedēļa turpināmies filmēt šī gada video projektu, rakstīt pārbaudes, un pabeigt visus darbiņus!

Direktores atklāšanas runa

Dārgie Kursas skolēni, skolotāji, darbinieki un atbalstītāji — Kursas saime — Sveiks, sveiks, sveiks, Kursā!

Mani sauc Indra Ekmane, es esmu Kursas direktore. Man ir neizsakāmi liels prieks Jūs visus šodien sveikt tieši šeit — Rietumkrasta latviešu izglītības centrā. Centrs ir vieta, kur mums ir brīvība mācīties un izjust mūsu latvisko tautisko mantojumu — kultūru, valodu un vēsturi. Latviešiem, kā tautai, ir īpaši svarīgs viņu zemes gabaliņš, kur augt un zelt. Tāpēc mums ir svarīgi pieminēt, un aicinu Jūs atcerēties, ka mēs šodien stāvām uz Salish cilts zemes.

Šī ir vieta pēc kuras esam ilgojušies divus garus gadus. Cik jauki ir redzēt Jūs tik kuplā, kuplā skaitā — un trijās dimensijās, ne vien uz ekrāna! Protams, covid-19 vīruss ir daudz ko mainījis mūsu pasaulē. Tā ietekmi mēs sajutīsim arī Kursā. Dažas lietas varbūt nebūs tieši tā kā agrāk. Bet ar jauniem izaicinājumiem nāk jaunas iespējas, un domāju, ka mūsu vislielākais prieks ir par iespēju pavadīt laiku kopā latviskā gaisotnē šovasar.

Es savas gaitas kā Kursas direktore iesāku 2016.g. — atdzimšanas gadā kad no tuvuma un tāluma savācām vien 12 skolēnus. Šovasar, pēc gada karantīnā un aiz ekrāniem, Kursā piedalīsies 28 skolēni.

Man ir prieks, ka varu nobeigt savu posmu kā Kursas direktore šajā jaunājā atdzimšanas gadā kopā ar jums visiem, un it īpaši ar mūsu absolventiem. Tas man — tāpat kā mūsu absolventiem — būs gan rūgts, gan salds. Bet man ir lielas cerības uz Kursas nākotni — to redzu Jūsu sejās. Zinu, ka tā būs spilgta, jautra un ka Kursa turpinās augt un attīstīties. Šī vieta, šī skola, ir nozīmīga daļa no latviešu sabiedrības ASV un Latvijas diasporas izglītības sistēmas, un tā arī turpinās būt, jo ikkatrs no mums ir daļa no Latvijas.

Un kas mēs visi esam? Iepazisimies! Jūsu audzinātāji šogad: Katriāna Zommers, Marika Gulēna-Taube, Valdis Birznieks un Tālivaldis Bērziņš. Audzinātāji ir atbildīgi par Jūsu drošību un izklaidi — lūdzu lai viņu darbs būtu jautrs un patīkams!

Kursas skolotāji un interešu grupu vadītāji: Maija Riekstiņa, mūzikas un folkloras direktore; Viktors Pūpols, vēstures un šaha skolotājs; Melisa Ligure, integrētās valodas skolotāja, kura vadīs Reiņa Vējiņa, Daces Melbārdes, Kristas Braueres un Ilzes Gaigalas — Kursas skolotāju Latvijā — rakstīto programmu; Sara Celms un Ardath Miller, dzīves mācību skolotājas; Vilnis Humeyumtewa, tautas deju skolotājs; Māra Linde, koklēšanas skolotāja; Šelija Ekmane, keramikas skolotāja; Džulieta Farr, mākslas interešu grupa vadītāja; drīzumā arī piebiedrosies Andris Rūtiņš (rotkalšanā), Lolita Krievs (dabas mācības), un Ariāna Ule (tautiskais mantojums).

Par Kursas virtuvi un apkārtni rūpēsies: Deborah Petzal, virtuves vadītāja, Miķelis Kramēns, Bonnie Way, Peter Kraushaar, Jānis Riekstiņš, Aija Reimane, Callahan Farr, Ēriks Zālītis, Ēriks Rauda, un Dzidra Freimane.

Administrācijā kopā ar mani strādā Iveta Āva, ekspluatācijas vadītāja, un Diāna Atvara, administratore.

Vēlamies pateikties arī Dr. Aleksim Mohseni, un Rietumkrasta latviešu izglītības centra valdei.

Paldies Jums visiem par Jūsu laika un talantu ieguldījumu Kursā!

Vēlētos pieminēt Kursas lielatbalstītājus: Amerikas latviešu apvienība — īpaši Izglītības nozares vadītāja Elisa Freimane un priekšsēdis Pēteris Blumbergs; Latvijas Republikas Izglītības un zinātnes ministrija, Latviešu valodas aģentūra, un Valsts izglītības saturas centrs; Daugavas Vanagi Amerikā un Linkolnas DV; Latviešu fonds; Latviešu biedrība Vašingtonas štatā; Sietlas draudze un dāmu komitēja — īpaši Prav. Daira Cilne; Printful, Latvijas pirmais “vienradzis”, no kurienes nāk mūsu stilīgais Kursas apģērbs.

Un protams vēlamies pateikties visu mūsu sabiedrībai — ieskaitot Jūs, bez kura ieguldījuma Kursas nebūtu. Paldies, paldies, paldies!

— Dr. Indra Ekmane, Kursas direkore 2016.-2021.g 

Sveiciens un svētība Kursas atklāšana

Koši, koši, jauki, jauki,
Ka Dievs deva vasariņ’

Mīļā Kursas saime!

Šajā košajā, jaukajā vasarā, Sietlas latviešu draudze un es priecājamies kopā ar
jums—skolniekiem, skolotājiem, audzinātājiem, darbiniekiem! Izsakām pateicību
Kursas direktorei Indrai par viņas neatlaidību un pašaizliedzīgo darbu, gan
pagājušā vasarā organizēto e-Kursu, gan šogad, kad varam no jauna tikties
klātienē.

Cik jauks tas vārdiņš—klātienē! Un šodien, novēlu jums:
–Lai atkalredzēšanas prieks, ko jūtat pāraugtu par dienišķo prieku—būt kopā šajā
skaistajā vietā, ko saucām KURSA!
–Lai sekmētos mācībās—lai jūs dziļāk izjustu savas latviskās saknes!
–Lai jūs baudītu Kursas draudzības garu—tā ir paliekoša vērtība gan skolniekiem,
gan arī skolotājiem! Un, saprotams, audzinātājiem, darbiniekiem un vadītājiem!

Visai Kursas saimei.
–Lai jūs izjustu Dieva svētību– skaistumā, kas ir visapkārt—meža klusumā, ezera
jaukumā. Tautas dziesmās puķītes dzied un mežu gali gavilē—ieklausieties!
Varbūt dzirdēsiet!
–Un—visu beidzot—novēlu Dievpalīgu. Visās lietās! Lai jūs būtu svētīti un
pasargāti. Lai Viņa mīlestība būtu ap jums ik dienas, ik stundas, ik mirkli!

— Sirsnībā, prāv. Daira

Skolas darbību līdzfinansē Latviešu valodas aģentūra no Izglītības un zinātnes ministrijas budžeta programmas „Valsts valodas politika un pārvalde”.

Rietumkrasta latviešu izglītības centra valde ir vairākkārt satikusies pārrunāt iespējamību noturēt 2021. gada bērnu nometnes un vasaras vidusskolu Kursu. Ar prieku ziņojam, ka tentatīvi plānojam Kursu noturēt no 11. jūlijam līdz 7. augustam, pēc Mežotnes bērnu nometnes.

Lūdzam izlasīt sekojošo COVID-19 planu un izpildīt vecāku/skolēnu/darbinieku aptauju par Jūsu interese piedalīties. (Plāns un aptauja pašlaik ir pieejami tikai angļu valodā. Lūdzam dot ziņu, ja Jums ir nepieciešams tulkojums latviešu valodā!)

COVID-19

Our goal is to have a fun and engaging summer at Kursa, while creating a safe camp experience for all participants. As the COVID-19 situation is continuously changing, we will continue to monitor guidelines and recommendations and modify our plan as needed. Dr. Alex Mohseni will be available to provide on-site and/or virtual medical support during Kursa. Our current plan includes the following elements:

Pre-arrival

• All participating adults must have received a COVID-19 final immunization (#2 in case of Pfizer or Moderna, #1 in case of J&J) no later than 14 days before the first day of Kursa. Proof of immunization will be required. 

• All participants (adults and students) must submit proof of negative COVID-19 test (antigen or molecular [not antibody]) administered within 72 hours prior to arrival at Kursa. 

• Anyone traveling by plane or other mass transit to camp must wear a well-fitted N95, KN95 or similar respirator mask while in transit (a regular cloth mask is not sufficient). This is to help reduce the risk of contracting COVID-19 and/or other infections in route. Given that: 1) any respiratory illness (and certain other symptom classes) will be suspected of being possible COVID-19, 2) real-time testing is both difficult to coordinate and has limited reliability, and 3) the limited ability of Kursa to manage any sick camper, we anticipate that any camper with symptoms of possible COVID-19 will be asked to be picked up by parents and removed from camp within 72 hours. Therefore, it behooves prospective campers and participants to take extra precautions in the two weeks prior to camp in avoiding contracting an infection. 

• We will have a structured camper drop-off workflow to limit the exposure of camp participants to parents and others who are dropping off campers. More details to come. 

During camp

• A parent or other responsible adult party designated by the parent must be able to pick up a camper within 72 hours of notice in the case of illness.

• Everyone must wear a mask. As we get closer to camp opening and CDC guidelines are updated for mask wearing, especially for immunized people, there may be exceptions. We will track local, state and federal recommendations closely and we will have more details on mask-wearing rules as camp approaches. 

• Everyone must observe camp sanitation requirements.

• No visitors will be allowed, and once on site, participants may not leave and return. (No Walmart trips). Any participant who leaves camp without permission will be expelled and forfeit his/her camp tuition. 

• Everyone must participate in daily symptom and temperature checks, and, when necessary, additional COVID-19 testing. 

• Windows in the dorms will be required to remain open at all times.

Pateicamies par Jūsu atbalstu pandēmijas laikā un ļoti ceram ar Jums tikties šovasar!